@SarahJulia: Psychiatrieschwestern sind oft Meister der Abgrenzung. Das geht bisweilen auf Kosten der Selbstreflektion.
Ich denke die Abgrenzung von den Patienten (verweisen auf die Visitentermine oder fest vereinbarte Gesprächstermine) wird noch der eher einfache Part werden.
Die Schwestern sind ein ganz anderes Kaliber. Entweder testen sie dich als Neuling, wie weit sie gehen können oder es ist ein generelles Problem. Ist es ein generelles Problem, wirst du es als Anfänger nicht so einfach ändern können.
Sinnvoll kann es sein, sich einen Kollegen zu suchen, der schon länger da ist und mit dem du gut kannst und das mal bei gelegenheit mit dem besprechen. Supervision ist in dem Fach natürlich auch wichtig und sollte nicht nur einzelne Patientenfälle umfassen. Balint-Gruppe wäre auch noch eine Möglichkeit.