PJ in Houston Texas
Chirurgie im Mai und Juni 2001
Sven Klebs
Motivation:
Ein Auslandsaufenthalt ist immer noch ein Pluspunkt bei späteren Bewerbungen, und auch Publikationen in internationalen Journalen sind meist in englischer Sprache zu verfassen. Nachdem ich schon in anderen englisch-sprachigen Ländern famuliert hatte, wollte ich im PJ einmal über den großen Teich schauen, um mein „Medical English“ und allgemeines Englisch intensiv zu trainieren und einen Einblick in das amerikanische Gesundheitssystem zu bekommen.
Weiterhin liegt der Reiz darin, die Arbeit mit dem Vergnügen zu verbindenund nach dem Arbeitstag und an den Wochenenden noch ein wenig von fremdenStädten und Ländern zu sehen.
Bewerbung:
Meine Bewerbung erfolgte 8 Monate vorher per Mail an die University of Texasin Houston (UT-Houston Medical School, 6431 Fannin, Suite G106, Houston,Texas 77030, Tel. 713 500 5160), die mir die benötigten Unterlagen per Postzuschickte. Meine Wahl war auf die UT in Houston gefallen, nachdem icheinige Erfahrungsberichte im Auslandsamt meiner Uni gelesen hatte und ichmich auf den Homepages der verschiedenen US Medical Schools umgesehen hatte.Folgende Gründe sprachen für Houston:
· Der Katalog mit den angebotenen Electives war sehr umfangreich undausführlich (war im Internet einsehbar).
· Der Bewerbungsvorgang ist relativ einfach.
· Die Studiengebühr mit 40$ pro Monat war recht gering.
· Wohnraum ist relativ preiswert (in anderen Großstädten zahlt man für einZimmer auch schon mal fast 800-1000$ pro Monat).
· Houston ist eine der Millionenstädte der USA und somit gut per Flugzeug zuerreichen.
· Das bekannte Texas Medical Center ist einer der größtenKrankenhauskomplexe weltweit.
Vorbereitung:
Meine fachliche Vorbereitung erfolgte, indem ich ein wenig im Buch "MedicalEnglish"(Gross, Thieme) stöberte. Außerdem habe ich mir die "EnglishPatient Pocketcard" (Börm Bruckmeier Verlag) gekauft, auf der eine Anamesean einem Beispiel beschrieben und eine Tabelle mit den wichtigstenAbkürzungen angefügt ist. Da die Amerikaner diese Abkürzungen sehr häufigbenutzen, habe ich diese Literatur als praktisch empfunden.