Dr Arbeit in der Schweiz

[Biene88]

Hallo zusammen :-) ich bin Deutsche und hab meine Facharztausbildung in Deutschland beendet und bin vorübergehend hier in der Schweiz und arbeite als Studienärztin in einer Forschungsgruppe und schreibe zusätzlich meine Dr. Arbeit. Wisst ihr wie es mir der Anerkennung in Deutschland aussieht? Ich frage, weil mein Weg auf Grund meiner Familie mich definitiv wieder zurück nach D führen wird. Da es hier in der Schweiz kein Berufsdoktorat wie in Österreich ist dürfte es ja keine Probleme geben den Titel in Deutschland führen zu dürfen?

[davo]

Artikel 5 des Äquivalenzabkommens Schweiz/Deutschland:

"Der Inhaber eines akademischen Grades ist berechtigt, diesen in der Form zu führen, wie er im Staat der Verleihung auf Grund der gesetzlichen Bestimmungen geführt werden darf."

Quelle: https://www.kmk.org/fileadmin/pdf/ZAB/Aequivalenzabkommen/Schweiz_konsolidierte_Fassung.pdf

(Dasselbe gilt aber natürlich auch für den österreichischen Dr. med. univ., siehe Äquivalenzabkommen Deutschland/Österreich: https://www.kmk.org/fileadmin/pdf/ZAB/Aequivalenzabkommen/Osterreich.pdf Nur die Führung einer Kurzform ist im Fall des österreichischen Dr. med. univ. gemäß Artikel 5 (3) nicht erlaubt.)