Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Abi 2007!!!
Ich war zweimal, wenn auch nicht so lange wie du, in Canada. Da hat man viel mit den Leuten gesprochen und kommt unheimlich schnell ins Englisch rein. AUßerdem gehöre ich zu den Leuten, ich kann etwas auf Englisch lesen und weiß was es heißt. Ich hab dann aber oft Schwierigkeiten, es im Deutschen auszudrücken. Wenn ich Englisch lese denke ich auch auf Englisch ;-)
Ja, stimmt schon, das ist manchmal schwierig. Wie gesagt, bei Übersetzungen hilft es nicht nur, gut Englisch zu können, sondern wer gut in Latein oder Deutsch ist, hat auch gewaltige Vorteile. Ist ja auch klar, das merkt man ja, wenn ein Engländer/Ami versucht, einen Text zu übersetzen - dann hat er die gleichen Schwierigkeiten wie wir. Eigentlich denkt man ja, wenn ein Engländer bei uns eine Englischklausur schreibt, müsste er ja einen glatten Einser bekommen. Sobald aber eine Übersetzung dabei ist, sind halt auch noch seine Deutschkenntnisse gefordert...das habe ich bei den australischen Austauschschülern gemerkt: Sie konnten ziemlich wenig Deutsch und deswegen hat ihnen eigentlich nur der Englischunterricht Spaß gemacht - bis wir mit einer Übersetzung angefangen haben. Da haben sie schnell die Lustr dran verloren...
Tja, also wie gesagt, bei uns gibts keine Übersetzungen in den Klausuren. Wir analysieren nur wie die Blöden. Aber irgendwann hat man auch das einigermaßen raus und dann gehts.
Aber du hast mit Sicherheit recht, wenn ich besser in Latein gewesen wäre, könnte ich auch warscheinlich besser in Englisch übersetzen. Aber da bei uns kein Wort Deutsch gesprochen wird... :-D :-wow
*mal den fred nach oben schubst* Irgendwie ist der hier in Vergessenheit geraten. Darf ich mal fragen, was ihr momentan in Bio macht? Machen gerade EVolution des Menschen... Muss ja in Bio definitiv was gegen meine Note unternehmen...
Scienceman
21.12.2006, 14:22
wir auch
aurélie**
21.12.2006, 17:23
wir auch.. also fangen nach den ferien damit an und vorher schreiben wir noch klausur.. und ich muss auch ganz dringend was gegen meine note in bio unternehmen ... :-keks
Wir machen immer noch Verhalten...ich find das Thema langweilig, weil es alles Sachen sind, die man eigentlich schon weiß...Lernen, Prägung,... :-((
Evolution ist bei uns 13/2...
Wir hatten auch Evolution bzw. haben bestimmt auch noch, aber nicht am Menschen.
schokii21
22.12.2006, 20:26
wir sind gerade mir neuro fertig und fangen auch mit verhalten an.das ist wirklich ziemlich langweilig.
Neuro haben wir damals zum Glück ausgelassen ;-) aber Verhalten war cool, abgesehen davon, dass dieses Fach sich nur darum dreht Verhalten in Formen und Definitionen zu pressen, in die es gar nicht passt ^^ mit anderen Worten: Cool im Unterricht, aber dummes Fach für ne Klausur.
Scienceman
23.12.2006, 01:26
neuro ist easy going^^^^^^^^^^
btw ferrrrrrrien
Neuro haben wir damals zum Glück ausgelassen ;-)
Das empfand ich als sehr interessant, glücklicherweise haben wir es durchgekaut. Auch wenn es unseren Kurs in der einen Klausur ziemlich nach unten gerissen hat.
Neuro find ich auch total geil!!! Hab ja auch in der Neuro in Münster Praktikum gemacht. Ökologie ist bestimmt voll langweilig und das kommt als Nächstes. Muss mir echt dringend was einfallen lassen, wie ich von der Abschussliste meines Lehrers runterkomme. Dass er öffentlich zugegeben hat, dass er nach Sympathie benotet... Da komm ich immernoch nicht drüber weg.
Verhalten nervt mich echt...echt alles Sachen, die klar sind...es geht, wie irgendjemand - ich weiß nicht mehr wer - gesagt hat, nur darum, es defintionsmäßig zu formulieren...
my_precious
24.12.2006, 12:41
aha, hier sammeln sich also alle abiturienten^^
Klar, so wie bei euch letztes Jahr... ;-)
hehe .. kann mich nicht dran erinnern, dass wir auch so einen thread hatten (sehe vor meinem geistigen auge nur die vielen heulthreads, an denen ich mich leidenschaftlich gern beteiligt hatte)
*duckundweg*
LG Irina
http://www.medi-learn.de/medizinstudium/foren/showthread.php?t=28531&highlight=2006
http://www.medi-learn.de/medizinstudium/foren/showthread.php?t=30048&highlight=Abitur+2006
lol ....
beim 2. hab ich mcih sogar wiedergefunden ... grins ....
Muss mir echt dringend was einfallen lassen, wie ich von der Abschussliste meines Lehrers runterkomme. Dass er öffentlich zugegeben hat, dass er nach Sympathie benotet.
WAS!!!! :-dagegen , also das ist ja wohl die absolute Höhe
Verhalten nervt mich echt...echt alles Sachen, die klar sind...es geht, wie irgendjemand - ich weiß nicht mehr wer - gesagt hat, nur darum, es defintionsmäßig zu formulieren...
oh, wie ich mich da wiederfinde
LG
ein ehemaliger Bio-LKler, bei dessem Abi zum Glück Verhalten wegelassen wurde und nur Genetik, viel Stoffwechsel, noch mehr Neurobio und wenig Evolution dran kam *kelch-an-mir-vorübergegangen-ist* :-))
Ich kann mich echt nur immer wieder wundern, wie andere Bundesländer ihr System als "gerecht" rechtfertigen wollen, wenn so etwas möglich ist! Da habe ich letztens schonmal sowas in der Art gelesen:
Sagt der eine: Achja, ich habe Mathe-LK, das kann ich schon alles, aber Stochastik ist halt sauschwer...
Sagt der andere: Ach was, Mathe-LK...habe ich auch, aber bei uns kommt Stochastik nicht dran, weil das laut unserem Lehrer zu schwer ist...
Was soll man dazu noch sagen???
Powered by vBulletin™ Version 4.2.3 Copyright ©2024 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.