PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : neurodermitis in china



lore
18.02.2009, 23:36
eine freundin von mir hat schon seit jahren fiese neurodermitis und ist nun endlich mal zufrieden mit ihrer behandlung: sie hat eine creme, die aus china mitgebracht wurde, leider nur in originalsprache beschriftet. ihr lieferant lebt nicht mehr in deutschland, sodass sie dringend auf der suche ist, das irgendwo hier zu kaufen. inhaltsstoffe sind völlig unbekannt, kortison ist keins drin, soweit sie weiß.
kennt hier jemand jemand, der jemand kennt, der die chinesische packung übersetzen kann? oder weiß jemand, um welches wundermittelchen es sich handeln könnte?

Ehemaliger User 20130505
19.02.2009, 09:09
inhaltsstoffe sind völlig unbekannt, kortison ist keins drin, soweit sie weiß.
Da wäre ich mir an Stelle Deiner Freundin nicht so sicher. ;-)

Logo
19.02.2009, 11:33
Übersetzungsbüro?
Fleißige asexuelle chinesische Arbeitsbiene (syn. "Kommilitonin") fragen?

Da in harmloser chines. Babynahrung ja auch defintiv kein Melamin gefunden wurde, kann man der Kortison-Freiheit ruhig Glauben schenken - bis zum Beweis des Gegenteils... ;-)

Im Ernst: Viel Erfolg bei der Suche (s.O.)! :-)

Ehemaliger User 20130505
19.02.2009, 11:38
Da in harmloser chines. Babynahrung ja auch defintiv kein Melamin gefunden wurde, .. ;-)

Und da in Heparinpräparaten aus China auch garantiert kein OSCS enthalten war..... ;-)