Vordrucke auf Englisch

[grannydeaf]

Hallo leute,

ich will nächstes Jahr im ausland eien Famulatur machen und brauche dazu einen Nachweis über Hbv Impfung und HCV Test auf Englisch. Weiss einer, wo man sowas im Netz runterladen kann?

Vielen Dank schonmal,

gruß

Granny :-top

[grannydeaf]

nanu......
weiss wirklich keiner eine Antwort??

[Bisamratte]

Wenn du im Ausland eine englischsprachige Famulatur machen willst, so wird der vom Betriebsarzt unterschriebe, selbst formulierte Dreizeiler wohl kein Problem sein. Weiterhin gibt es Impfausweise, die aus naheliegenden Gründen mehrsprachig sind.

[fusselviech]

Hey,

ich hatte das selbe Problem. Habe beim Labor meiner Hausärztin angerufen und gefragt, war überhaupt kein Problem, hab's einen Tag später im Briefkasten gehabt!
Also einfach mal anrufen, was von Auslandsfamulatur erzählen (damit man Dich als Kollegen erkennt und sich behilflich zeigt) und dann klappt das schon! ;)

edit: Vordrucke hab ich auch keine gefunden, aber das Labor hat das selber hingekriegt :)