BitAddict
27.06.2010, 10:54
Hallo!
Ich bin ein Deutscher der schon seit fast 15 Jahren in Australien wohnt.
Ich habe hier Medizin studiert, und es faellt mir schon recht schwer mich mit anderen Deutschen in meinem Fachgebiet zu unterhalten; ein gutes Beispiel waehre da z.B. die Herzinsuffizienz - im Englischen "heart failure" und direkt uebersetzt Herzversagen... klappt nicht so ganz!
Ich bin in bald fuer einen Monat in Deutschland, und wollte mir da ein oder zwei Buecher kaufen.
Irgendwelche Vorschlaege??
Ich bin Assistenzarzt im 3. Jahr, ab naechstem Jahr arbeite ich in der Notfallmedizin, moechte dann gerne irgendwann mal Emergency Physician sein - also halt ein Facharzt in Unfallmedizin.
Ich bin ein Deutscher der schon seit fast 15 Jahren in Australien wohnt.
Ich habe hier Medizin studiert, und es faellt mir schon recht schwer mich mit anderen Deutschen in meinem Fachgebiet zu unterhalten; ein gutes Beispiel waehre da z.B. die Herzinsuffizienz - im Englischen "heart failure" und direkt uebersetzt Herzversagen... klappt nicht so ganz!
Ich bin in bald fuer einen Monat in Deutschland, und wollte mir da ein oder zwei Buecher kaufen.
Irgendwelche Vorschlaege??
Ich bin Assistenzarzt im 3. Jahr, ab naechstem Jahr arbeite ich in der Notfallmedizin, moechte dann gerne irgendwann mal Emergency Physician sein - also halt ein Facharzt in Unfallmedizin.