Englisch Übersetzung für ECFMG

[rle95]

Hi ihr ;-)

Da ich bereits ein Graduate bin, muss ich ja für eine Step-Anmeldung bereits die credentials einreichen. Dazu zählt ja auch die Übersetzung der Urkunde "Zweiter Abschnitt".

Was habt ihr alles übersetzen lassen? Nur die Vorderseite oder auch die Rückseite mit den Noten??

Die Credentials mit Übersetzung + Transcript kann ich ja erst einreichen, wenn ich bereits eine "Application" für einen Step durchgeführt habe?! Stimmt das?

Vielen lieben Dank für Eure Hilfe.

[Phoebe]

Am besten Vorder- und Rückseite übersetzen lassen, vom vereidigten Übersetzer, wenn es Deine Uni nicht macht.
So hab ich´s gemacht.
Die sind da wohl recht pingelig beim ECFMG

[Der Meister]

@ rle95

Hallo!

Bin auch im Herbst mit dem Studium fertig geworden und möchte
das USMLE machen. Habe alle Unterlagen zusammen, ausser
dem Transcript! Ist das notwendig wenn mein sein HEX-Zeugnis
übersetzt und an ECFMG schickt? Danke!