PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Rippenspreizer auf schwäbsch



RS-USER-Sani
05.10.2004, 20:17
Wenn wir unsere Seite schon auf englisch anbieten, so wollen wir auch was für andere "Randgruppen" tun *nich hauen*

Rippenspreizer.com hat keine Kosten und Mühen gescheut und hat die Seite ins schwäbische übersetzt ! klickt ihr hier (http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/unimut/schwob?schwob_url=www.rippenspreizer.com) ! :D :D

Hörbird
05.10.2004, 20:25
Original geschrieben von Sani
Wenn wir unsere Seite schon auf englisch anbieten, so wollen wir auch was für andere "Randgruppen" tun *nich hauen*

Rippenspreizer.com hat keine Kosten und Mühen gescheut und hat die Seite ins schwäbische übersetzt ! klickt ihr hier (http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/unimut/schwob?schwob_url=www.rippenspreizer.com) ! :D :D

Kommst du aus dem Schwäbischen ???

Als Badenser schauderts mir da gewaltig !!!:D :D

nefgeländefahrer
05.10.2004, 20:32
jo eine super idee......

Hörbird
05.10.2004, 20:35
Finds aber klasse !!!!
Und warum mal nicht die political correctness außer Gefecht setzen ?:D

RS-USER-Rettungshund
05.10.2004, 20:39
guhl ;)

RS-USER-Hoffi
05.10.2004, 21:10
und die anderen randgruppen? platt, badensisch, pälzisch, etc? kommen die auch noch ;)

RS-USER-titan_cb
05.10.2004, 21:14
ich find das ne super leistung, nen prog zu schreiben, dass hochdeutsch in nen dialekt umbaut ...

jetzt fehlt nur noch n'prog, das montafonerisch kann ...

Rescuerambo
05.10.2004, 21:53
ich hätte das ganzer gerne einma in Platt :D :D und einma im HAmburger HAfensläng :D :D

Mahlzeit
06.10.2004, 10:22
Es gab mal die Seite www.guhgel.de - alles was man da gesucht hat wurde ins schwäbische übersetzt.
Leider wurde diese aber aus dem Netz genomen...

Mahlzeit
06.10.2004, 10:30
BTW:
Sächsisch geht auch: hier (http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/unimut/schwob?sax_url=www.rippenspreizer.com)

Leitstelle
06.10.2004, 10:52
ist echt lustig das forum zu lesen!!vorallem wenn man sich alleine die namen ansieht *gggggggg*

David Seemayer
06.10.2004, 13:09
Die Dr.Dolor-Romane lesen sich jetzt auch noch viel lustiger!:-p