PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : PJ Italien - Bezeichnung, Bewerbung?



paranoid68
05.07.2012, 13:10
Hallo zusammen!

Ich würde gerne wissen, ob es in Italien ein dem PJ vergleichbares Praktikum gibt, welches man in der Bewerbung nennen kann?
Oder was haben diejenigen von euch, die bereits im PJ in Italien waren, angegeben? Einfach ein 'tirocinio'?

Ist es legitim, die Bewerbung auf Englisch zu verfassen mit dem Hinweis darauf, dass man die Sprache noch lernt? Oder kommt das - erfahrungsgemäß - doof an?

Danke...!

Michael72
05.07.2012, 16:41
Die italienische Bezeichnung für das PJ lautet: Formazione medica pratica (anno pratico).

Muriel
05.07.2012, 16:47
Ich würde die Bewerbung auf italienisch schreiben. Wenn Du einen Kurs machst, dann wird Dein Lehrer/Deine Lehrerin ja mal drüber schauen können. Ich habe damals einfach tirocinio geschrieben und das erläutert (letztes Studienjahr etc.).

dreamchaser
05.07.2012, 20:08
Die Bewerbung auf jeden Fall auf Italienisch schreiben, am besten per Mail. Ich habe "Tirocinio" geschrieben und erklärt, was ich machen soll. Habe sehr rasch eine Rückmeldung bekommen.