Veröffentlichung zur Diss - Übersetzung?

[shadow2505]

Liebe Mitleidenden,

weiß jemand ob es eine passable Übersetzungs-Software oder ähnliches gibt, um das (bisher deutsche) Manuskript zur Veröffentlichung aus meiner Diss ins Englische zu übersetzen?

Danke schonmal für jede Hilfe!

[Kaas]

Gibt es zur Zeit leider noch nicht. Google translate ist teilweise schon ganz ok, aber von einem Programm, das komplizierte längere Texte sicher übersetzt, ist die Menschheit noch recht weit entfernt. Viele sagen auch, so etwas wird es nie geben (was für Literatur wahrscheinlich auch zutrifft).