Hi,
Ich habe in Rumänien studiert und arbeite seit etwas mehr als einem Jahr in Deutschland. Nun wurde ich von einem Kollegen auf die Idee gebracht, dass ich ja auch den rumänischen Titel (Original: Doctor medic)
In Deutschland führen dürfte. Habe dementsprechend auch schon meine Unterlagen fertig um es der Ärztekammer zu schicken.
Nun meine Frage: gibt es hier rumänische Ärzte/ deutsche Ärzte die in Rumänien studiert haben, welche ihren dortigen Titel hier führen? Falls ja, wie steht er bei euch auf dem Schild? Doctor medic oder darf man den als Dr.medic abkürzen? Der Titel fällt wohl in die Kategorie Berufsdoktorat, da man den automatisch mit dem Abschluss bekommen hat, obwohl man eine separate Forschungsarbeit geschrieben hat.
P.s: sorry wegen Grammatik Fehlern, deutsch hab ich erstmal im Studium gelernt