Ich kann dir leider auch nicht viel weiterhelfen, außer dass es zu dem meisten schutzblechlosen waldkrams das passende Zubehör für die straßentauglichkeit extra zu kaufen gibt und man sie deshalb ruhig mit in die engere Auswahl nehmen kann. K2 hat seit letztem Jahr auch so ein ergänzte bike, das funktioniert ganz gut (sofern er alle Zubehörteile auch am Fahrrad lässt, aber das sollte in eurer altersstufe noch kein Problem sein )