Der PD gehört nicht in die Anrede, ein Doppeldoktor ist zwar völlig Banane, aber bevor der Typ komisch reagiert, lieber beide verwenden meiner Meinung nach. In der direkten Ansprache, also mündlich ihm gegenüber stehend, würde ich aber nur "Herr Doktor" sagen.