teaser bild
Ergebnis 1 bis 3 von 3
Forensuche

Thema: Z.n. and V.a.

Aktive Benutzer in diesem Thema

  1. #1
    Registrierter Benutzer
    Mitglied seit
    28.07.2006
    Semester:
    fertig
    Beiträge
    26
    Hello, dont know if we already had that here, but what
    Are the english (uk and us) equivalents for the german
    Zn=Zustand nach and
    Va=Verdacht auf

    Now i can try and translate that but Im interested if anybody
    Knows the exact terms that are used e.g. in a letter to the GP.

    Thanks



    Stark für Ärzte - Stark für Euch. - Der Hartmannbund - [Klick hier!]
  2. #2
    Sinn im Unsinn suchen... Avatar von LieberInvasiv
    Mitglied seit
    23.03.2008
    Ort
    Magdeburg
    Semester:
    ja :-)
    Beiträge
    257
    status post "s/p" for Zustand nach
    im notfall fahrt ihr zurück ins krankenhaus und sagt
    ihr hättet ne reklamation und wollt gerne nen neuen patienten,
    der hier wäre kaputt gegangen..



    Stark für Ärzte - Stark für Euch. - Der Hartmannbund - [Klick hier!]
  3. #3
    Registrierter Benutzer
    Mitglied seit
    26.08.2007
    Semester:
    aus die Maus
    Beiträge
    81
    on suspicion of for "Verdacht auf"

    hth,
    Schnatti



    Stark für Ärzte - Stark für Euch. - Der Hartmannbund - [Klick hier!]

MEDI-LEARN bei Facebook