Schau her, wieder was gelernt.Ich wär extrem zurückhaltend mit Hervorhebungen. Was wichtig ist sollte durch die Formulierung "hervorgehoben" werden, irgendwelche Fomatierungen können ja leicht mal bei einer Konvertierung oder so verschütt gehen.
Und ganz ehrlich: Durch den ganzen Text zu wuseln und 'p' und 'et. al' zu kippen, das wär mir schon zu doof (und hab ich auch nicht gemacht - da hatte ich ganz andere Sorgen )
Bei unklarer Schreibweise würd ich mich immer an den gängigen Lexika orientieren, i.e. Pschyrembel, Roche, etc. Gibt es ja auch oft in kostenlosen Onlineversionen über's Uninetz.
Das kenn ich eigentlich nur aus Publikationen (und ist da Folge des Layout-Geschmacks des Verlages) - in einer Doktorarbeit hab ich das noch nie gesehen.
Wenn die Uni da keine anderslautenden Vorgaben macht, dann wär mir das auch die Mühe nicht wert.