Worte, die Patienten nicht verstehen

[RS-USER-Katja]

Original geschrieben von Elektro-Dengel

Was ich auch in letzter Zeit öfter seh, sind Marcumarausweise auf denen der Herr Doktor zu faul war, ne Diagnose draufzuschreiben.

Da kommt eine Diagnose rein? Da steht so selten eine drin....
Das gleiche gilt fuer Herzschrittmacherausweise. Okay, der Typaufkleber ist drin - ach gugge, ein Bivent... - , mit ein bisschen Glueck das implatierende KH/die Praxis... aber warum? Der Patient weiss es eh nicht ("Wegen Herzrhythmusstoerungen halt").

"Medikamente" sind auch nur Dinge, die man verschrieben bekommt. Und wenn's pflanzlich ist, ist es automatisch ungefaehrlich (genau, deswegen soll man Gingkopraeparate auch eine Woche vor SPA absetzen...)

[RS-USER-Schädelspalter]

F.: Nehmen Sie Medikamente?
A.: Ja, eine kleine weiße morgens.
F.: Und was für eine?
A.: Sie sind doch der Doktor! (Dass ich Arzt bin, aber noch keinen Dr. habe, erkläre ich nur noch wenn ich viel Zeit habe - also nicht)
F.: Haben Sie denn Angehörige, die ich fragen könnte?
A.: Ja.
F.: Habe Sie die Telefonnummer?
A.: Ja.
F.: Nämlich?
A.: Die eins.
F.: Die eins?
A.: Ja, Kurzwahl, 1 !


Oder:
F.: Irgendweche Vorerkrankungen?
A.: Nein.
F.: Also immer gesund gewesen?
A.: Ja.
F.: Nehmen Sie Medikamente?
A.: Nein.
- Später, bei der körperlichen Untersuchung -
F.: Woher kommen denn die blauen Flecken, Einstiche und so am Bauch.
A.: Na, vom Spritzen.
F.: Weswegen denn?
A.: Wegen dem Zucker halt. (das es "wegen des Zuckers" heißt, erkläre ich inzwischen auch nicht mehr ;) )
F.: Aber Sie sagten, sie nehmen keine Medikamente.
A.: Aber ich schlucke doch auch nichts.

[KeyMan]

lange wochen nicht aber letztens 2 mal an einem tag:

"nehmen sie irgendwelche medikamente?"
"nein - nur bier"

supertoll, da weiß man woran man ist

[superharry]

Die deutsche Sprache sollte immer helfen. Also warum net mit den Pat. deutsch sprechen, auch wenn man sich mit dem Kollegen oder Arzt austauscht

[RS-USER-fruehgriller]

"Transportschein"

Wird von mir umschrieben mit:

"Blauer Zettel"

oder (Favorit) "Hat Ihnen der Dokter eine Fahrkarte für den Krankenwagen gegeben????"

im KH / Arztpraxis zur Ausstellenden Angestellten:

"Wir Sanis wollen immer nur das eine: Den T-Schein"

"Ist klein, blau und macht Sanis glücklich!!";)