Vielleicht heißt es im Originaltext eher: "50% beginnen innerhalb von 3 Monaten nach dem Examen eine Facharztausbildung." Daraus wird dann: Die anderen 50% brechen ab. Dass die dabei erstmal Doktorarbeit fertig schreiben oder Urlaub machen, fällt untern Tisch. Wäre zumindest ne Erklärung.