latein hat mir jetzt für das studium ehrlich gesagt auch nicht sonderlich viel gebracht, aber z.B. für meine Grammatik im deutschen, für andere fremdsprachen und für das allgemeinwissen. allein schon, dass man inschriften auf irgendwelchen kirchen-altaren übersetzen kann, finde ich schon ganz gut.
und eine großzahl medizinischer begriffe (solang sie nicht griechisch sind ) kann man sich ja so auch ganz locker herleiten.