Argh!

[jellyfish]

Mal ne blöde Frage an alle Klugscheißer:
Gibt's einen signifikanten Unterschied zwischen fossa und fovea, also Graben und Grube?
Ich zerbrech mir hier schon zwei Tage den Kopf darüber, aber alles was ich von anderen höre ist:
Zu hülf!

[test]

Gibt es nicht, kann auch beides mit Grube übersetzt werden.

[Hoppla-Daisy]

ich würde sagen, ne fossa is vielleicht eine ein ganz klein wenig tiefere grube

Daisy

[jellyfish]

@ test
Dass DU es nicht weißt, weiß ich schon

[Sidewinder]

Der Unterschied ist jedenfalls nicht signifikant genug, als dass ich mir da zwei Tage lang den Kopf drüber zerbrechen würde!
Mein altes angestaubtes Lateinlexikon aus Schultagen habe ich jetzt leider gerade nicht vor Ort, aber die Anatomie - darauf ist die Frage wohl bezogen - hat ja eigtl. Spannenderes zu bieten, als diesen klitzekleinen Unterschied...