OK, hier ein Fall, den ich in ähnlicher Form selber erlebt habe...
Alamierung des RD aus dem Asylanten-Wohnheit. Bei Eintreffen finden die Sanis eine sehr beleibte (BMI sicher 35 ;)) Frau von 61 Jahren im Bett liegend. Da die Familie aus Persien kommt und einer kleinen Volksgruppe mit eigenem Dialekt entstammt, muß der Sohn behelfsmässig dolmetschen. Die Frau ist verschleiert. Der Sohn wirkt aufgebracht und erklärt, seine Mutter hätte starke Schmerzen.
Dann mal viel Spaß! ;)