Best of Fachchinesisch

[tock]

Hallo liebe Medis,

ich suche gute Beispiele für schlechte Diagnosen –*und schlecht in dem Sinne, dass sie nur von dem verstanden werden, der die Diagnosen stellt, nicht aber von dem, der sie bekommt. Schmeißt doch mal bitte mit Fachbegriffen um Euch. Und mit den Übersetzungen, wenn es geht ;)

Dankeschön! tock

[Miyu]

Ich versteh die Frage nicht. Willst du jetzt Diagnosen wissen, die von einem Arzt fuer den anderen geschrieben wurden und die der Patient nicht versteht oder worauf zielt das ab?

[tock]

Von mir aus auch. Die Frage zielt darauf ab, dass ich gerne Diagnosen hätte, die nur mit medizinischer Vorbildung verstanden werden. Für wen ist da ja eigentlich egal. Also Commotio statt Gehirnerschütterung oder Ulcus vetrsuli statt Magengeschwür. Nur halt ein bisschen ausgefuchster.

[][truba][]

Mhh, wenn ich von meinen Eltern ausgehe, die nix mit Medizin zu tun haben, stellt Hypertonie schon eine "unüberwindbare" Hürde dar.

Also ich weiß da leider auch nix mit anzufangen :P

[tock]

Hm...was würde denn auf meinem Patientenzettel stehen, wenn ich

- einen verstauchten kleinen Finger
- ernährungsbedingte Blähungen
- eine Erkältung
- oder Fußpilz habe?