1.
Flexion = Beugung.
retro = rückwärts, zurück, nach hinten, hinten, hinter.
Retroflexion bedeutet also, nach hinten beugen. Ist in diesem Fall eigentlich ein Fehler - da sollte eher Retroversion stehen.
2.
Die hintere Achselfalte verstreicht = sie ist nicht mehr vorhanden/sichtbar.