Kannst du ohne dafür ein bestimmtes Formular verwenden zu müssen. Wäre ja auch unpraktisch, wenn ein Orthopäde in einer Privatpraxis keine Physiotherapie verschreiben könnte.
Nur wenn du kein Facharzt bist kann es sein, dass die PKV die medizinische Notwendigkeit anzweifelt und dementsprechend nicht zahlt. Und prinzipiell ist auch möglich, dass im PKV-Vertrag geregelt ist, dass Physiotherapie nur auf Rezept eines bestimmten FAs übernommen wird. Letzteres ist aber nicht üblich.
Wenn du jetzt als nicht-FA 5x manuelle Therapie auf ein ganz normales Privatrezept aufschreibst, wird die PKV das höchstwahrscheinlich ohne Prüfung akzeptieren. Wenn im Vertrag keine Deckelung für Physiotherapiekosten vorgesehen ist und du es zu sehr übertreibst, wird wahrscheinlich irgendwann der MDK eingeschaltet und dann könnte das Eis ohne den passenden FA Titel dünner werden.