Die Physikumsnote wird aus der schriftlichen und der mündlichen Note im Verhältnis 2/3 zu 1/3 berechnet. Es gibt nicht zwei, sondern nur eine mündliche Note. Wie diese zustande kommt, ist letztlich nicht ganz transparent, sondern Sache der Prüfer. Natürlich versuchen diese manchmal getrennte Noten für beide Fächer zu vergeben, dies hat aber absolut keine Relevanz für die spätere mündliche Note, die durch Einigung (oder was auch immer) der beiden Prüfer zustande kommt.
Die Note wird, wenn mich nicht alles täuscht, auf zwei Stellen hinter dem Komma genau angegeben und erscheint auf dem Physikumszeugnis. Es wird auch eine Note in Worten genannt, die dann logischerweise gerundet ist (wobei ,5 noch abgerundet wird).