PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Der korrekte deutsche Ausdruck für...



Seiten : 1 2 3 4 [5] 6

Flemingulus
29.09.2010, 21:21
Also Selbstklebelochverstärkungsringe könnt man auch dazu sagen. Dann wärs ganz klar.

Muriel
29.09.2010, 21:25
Oder Autoadhäsivforamenpotentialisierungscirculus

Flemingulus
29.09.2010, 21:37
Immer diese Fremdwörter. Wie wärs mit Leimkringel?

Flauta
29.09.2010, 21:38
Oder Autoadhäsivforamenpotentialisierungscirculus

....und dann bau ich eine online-Übung ein, wo man dann in MC-Fragensystem herausfinden soll, was das heissen soll :-)

Da bei Amazon steht Kleberlochverstärker, oder so ähnlich

(Lochklebeverstärker und Verstärkerlochkleber oder Verstärkeklebeloch macht ja keinen so verständlichen Sinn....).

Verstärkungsringe....Kleberinge...

*jetzt ist gar keine KOnzentration für die Wortbildung mehr da* hoffe, morgen krieg ich da einen klar verständlichen Satz hin :-)

Inelein
29.09.2010, 22:28
Ich würd sagen: "so Pläbbala wo pappm" :-))

Flemingulus
29.09.2010, 22:36
Aber es war doch der deutsche Ausdruck gesucht!

Szaf
29.09.2010, 22:36
Lochverstärkung, Lochverstärkungsring, Lochverstärker, Kleberlochverstärker.....:-???

Ich werde Wahnsinnig......:-((:-wand:-meinung:-))


Ist doch alles das gleiche Kinders *HaareRauf*:-blush:-?:-oopss:-)):-top


(Szaaaaaf gaaaanz ruhig) *durchatme*

Flemingulus
29.09.2010, 22:38
Oder vielleicht Stanzschützer?

netfinder
29.09.2010, 22:40
Stanzlochschützer, sonst wuerdest du sie doch vor dem Stanzen schuetzen

Flemingulus
29.09.2010, 22:43
Stanzlochschützer, sonst wuerdest du sie doch vor dem Stanzen schuetzen

Warum muss ein Stanzschützer nur vor dem Stanzen schützen? Der kann das doch auch noch nach dem Stanzen? Sonst wär ja ein Stanzlochschüzter auch etwas, was vor einem Stanzloch schützt.

Szaf
29.09.2010, 22:44
Flauta.....ich ich ich....

ich glaube jetzt kommen sie vom Loch nicht mehr los.... :-))

Da hast du was angerichtet. ;-)

netfinder
29.09.2010, 22:45
Dann eben Stanzlochrissschuetzer

Flemingulus
29.09.2010, 22:46
ich glaube jetzt kommen sie vom Loch nicht mehr los.... :-))

Nein. Das Loch soll ja gar net geschützt werden sondern das was um das Loch drum herum ist. So ein Loch ist ja eh nix. Das kann man doch gar net schützen.

Flemingulus
29.09.2010, 22:48
Dann eben Stanzlochrissschuetzer

Das isses! Weil ja eben vor dem Riss geschützt werden soll und nicht vor dem Loch. Ich würds aber vielleicht mit Bindestrich schreiben, dann wirds noch klarer.

netfinder
29.09.2010, 22:49
Aber dann fehlen die 3 s^^ Stanzlochriss-Schuetzer^^

Flemingulus
29.09.2010, 22:52
Stimmt. Und Stanz-Lochrissschützer geht ja nicht... dann könnt man denken, das wär ein Stanzschutzgerät mit Lochriss. Schwierig.

Szaf
29.09.2010, 22:55
Nein. Das Loch soll ja gar net geschützt werden sondern das was um das Loch drum herum ist. So ein Loch ist ja eh nix. Das kann man doch gar net schützen.

aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhh Hilfe..........:-((

Flemingulus
29.09.2010, 22:56
Stanzloch-Rissschutzring triffts eigentlich am besten.

Die Niere
30.09.2010, 08:47
Klebedinger mit Loch

netfinder
30.09.2010, 11:51
Langweiler ;-)