zum schmunzeln

[Sparky :-)]

http://www.nichtlustig.de/toondb/080827.html ...

http://www.nichtlustig.de/toondb/020917.html D:-)

[Notarztindikation]

Seit ein paar Tagen durchkämme ich auch diese Comics: http://www.phdcomics.com . Das ist irgendwie wie Dilbert für Studenten.

[RS-USER-Küchenhexe]

Zum Schmunzeln fand ich die Radioansage am letzten Sonntag: "Schwarzer Tag für die CSU in Bayern"!

Eben nicht, oder?;)

[MatthiasKlemens]

zum grinsen hats mich schon gebracht....

aber schwarz ist nicht gleich schwarz oder aber schwarz :grins:

:D :D :D

[RS-USER-Katja]

neulich beim Kardiologen...

[MatthiasKlemens]

war auch mal von mir so ne idee mit schwarzem mantel, sense und grosser sanduhr mein kh-praktikum zu beginnen. das ganze durch den lieferanteneingang :D und mich als "der neue" vorzustellen. :D

zugunsten der berufszulassung dann doch verworfen! ;)

[Pr0st]

You might work in an ER if...


You've ever had to contend with someone who thinks constipation for 4 hours is a medical emergency...

You've ever entered a patient's chief complaint as "I'm drunk"...

You refer to motorcyclists as "organ donors"...

You've ever had a patient with a nose-ring tell you "I'm afraid of shots"...

You stare at someone in utter disbelief when he or she actually covers his or her mouth when coughing...

You've ever thought "as long as he's got a pulse, I won't worry about that rhythm."...

You've ever referred to a body bag as a "To Go" bag...

You've identified the ULTIMATE Cruel Practical Joke (get someone drunk, then take them to the ER and announce that they've overdosed on "some kind of pills" just prior to arrival)...

You think of chocolate, coffee, Coca-Cola® and the cafeteria's frozen yogurt when anyone mentions the 4 food groups... (A big thank you to Shannon for the great contributions)

You've ever heard the radio report from the ambulance and put the morgue bag on the cart before the patient arrives...

You think that the announcement of an impending arrival in 5 minutes of two adults in a serious MVA on backboards with sirens on and anxiety a level 10 would be a great opportunity to eat lunch... (and you know that this is more time than you usually get)... (Special thanks to Henry J. Siegelson, MD)

You have ever heard triage nurse first ask, "Is it urgent?" when interrupted from the first break in hours... (Special thanks to Warren Magnus, D.O.)

You have four categories of patients...urgent, emergent, non-emergent, and S.I.O. (sleeping it off)...

You automatically multiply by 3 the number of drinks they claim to have daily...

You feel that you can diagnose passersby at the mall based on physical presentation...

You don't have to ask "frequent flyers" any medical history questions because you can fill it out from memory...
(The last three come compliments of our friend, Mary O'Neill)

You can keep a straight face as the patient responds "Just two beers"...

You give the local drunks tips on where to sleep so they (and you) won't be disturbed by a return visit...(Thanks to Robert G. Jester)

[malta_1983]

und was heißt das übersetz. für mich als fremdsprachen-legastheniker is das zuviel;-)

[Resq69]

rippenspreizer.DE

Wir sind in der Mehrzahl Deutsche und unsere Muttersprache ist DEUTSCH!

[RS-USER-Hoffi]

Original geschrieben von Resq69
rippenspreizer.DE

Wir sind in der Mehrzahl Deutsche und unsere Muttersprache ist DEUTSCH!

Ja und?

Wenn du der englischen Sprache nicht mächtig bist, dann bekommst du eben diesen einen Witz nicht mit. Who cares?

Diejenigen die Englisch sprechen und wissen wollen was ein künftiger PhD so durchmacht, sei folgende Seite empfohlen: http://www.phdcomics.com/comics.php

[RS-USER-Häuptling weiße Wolke]

Original geschrieben von Resq69
rippenspreizer.DE

Wir sind in der Mehrzahl Deutsche und unsere Muttersprache ist DEUTSCH!

Was doch aber kein Grund sein muss, auf den kranken Humor anderer Nationen zu verzichten... :confused:
Was wäre das sonst für eine arme Welt!

Die meisten Dinge findet man im Thread der Dinge, die einem zeigen, dass man Rettungsdienstsüchtig ist.

[RS-USER-Brummel]

Dann versuche ich mich doch mal an einer sinngemäße Übersetzung für alle die dem Englischen nicht so 100% mächtig sind, verbesserungen werden akzeptiert:
You might work in an ER if...
- Es könnte sein, dass sie in einer Notaufnahme arbeiten, wenn...

You've ever had to contend with someone who thinks constipation for 4 hours is a medical emergency...
- Sie jemals jemanden behandeln mussten, der glaubte, dass Verstopfung über 4 Stunden ein medizinischer Notfall ist.

You've ever entered a patient's chief complaint as "I'm drunk"...
- Sie jemals als Hauptbeschwerde des Patienten angeben haben: "Ich bin betrunken..."

You refer to motorcyclists as "organ donors"...
- Sie von Motorradfahrern als "Organspender" reden...

You've ever had a patient with a nose-ring tell you "I'm afraid of shots"...
- Sie jemals einen Patienten mit Nasenring (Piercing) hatten, der Ihnen erzählte: "Ich habe Angst vor Spritzen."...

You stare at someone in utter disbelief when he or she actually covers his or her mouth when coughing...
- Sie jemanden vollkommen entgeistert anstarren, der sich beim Husten tatsächlich den Mund bedeckt...

You've ever thought "as long as he's got a pulse, I won't worry about that rhythm."...
- Sie jemals gedacht haben "so lange er einen Puls hat, kümmere ich mich auch nicht um diesen Rhythmus."...

You've ever referred to a body bag as a "To Go" bag...
- Sie jemals von einem Leichensack als "Tasche zum mitnehmen" geredet haben.

You've identified the ULTIMATE Cruel Practical Joke (get someone drunk, then take them to the ER and announce that they've overdosed on "some kind of pills" just prior to arrival)...
- Sie den ultimativen, grausamen, praktischen Witz gefunden haben (jemanden betrunken machen, ihn dann in die Notaufnahme bringen und kurz vor der Ankunft dort verkünden, er hätte irgendwelche Pillen überdosiert.

You think of chocolate, coffee, Coca-Cola® and the cafeteria's frozen yogurt when anyone mentions the 4 food groups... (A big thank you to Shannon for the great contributions)
- Sie halten Schokolade, Kaffee, CocaCola® und den gefrorenen Joghurt aus der Cafeteria für die 4 Nahrungsmittelgruppen.

You've ever heard the radio report from the ambulance and put the morgue bag on the cart before the patient arrives...
- Sie jemals die Vormeldung durch den Rettungsdienst gehört haben und den Leichensack auf die Liege gelegt haben, noch bevor der Patient angekommen war...

You think that the announcement of an impending arrival in 5 minutes of two adults in a serious MVA on backboards with sirens on and anxiety a level 10 would be a great opportunity to eat lunch... (and you know that this is more time than you usually get)... (Special thanks to Henry J. Siegelson, MD)
- Sie denken, dass die Ankündigung zweier Schwerverletzter Erwachsener Patienten auf Spineboards mit einem Angslevel (??? vielleicht eher Schmerzlevel) von 10 und unter Nutzung von Sonderrechten in 5 Minuten eine gute Gelegenheit für ein Mittagessen darstellt (und Sie wissen, dass das mehr Zeit ist als Sie normalerweise haben.)

You have ever heard triage nurse first ask, "Is it urgent?" when interrupted from the first break in hours... (Special thanks to Warren Magnus, D.O.)
- Sie jemals die Ersteinschätzungsschwester fragen gehört haben: "Ist es dringend?", wenn sie bei ihrer ersten Pause seit Stunden gestörrt wird...

You have four categories of patients...urgent, emergent, non-emergent, and S.I.O. (sleeping it off)...
- Sie haben vier Kategorien von Patienten: dringend, entstehend, nicht entstehend und S.E.A. (Schläft es aus)...

You automatically multiply by 3 the number of drinks they claim to have daily...
- Sie multiplizieren die Zahl der Drinks die jemand angibt täglich zu trinken automatisch mit 3

You feel that you can diagnose passersby at the mall based on physical presentation...
- Sie haben das Gefühl im Einkaufszentrum den Passanten Diagnosen anhand ihrer Physis zuordnen zu können.

You don't have to ask "frequent flyers" any medical history questions because you can fill it out from memory...
(The last three come compliments of our friend, Mary O'Neill)
- Sie müssen bei "Stammkunden" keine Fragen zur medizinischen Vorgeschichte stellen, sie können sie auswendig ausfüllen.

You can keep a straight face as the patient responds "Just two beers"...
- Sie können ein ernstes Gesicht behalten, wenn ein Patient antwortet: "Nur zwei Bier"...

You give the local drunks tips on where to sleep so they (and you) won't be disturbed by a return visit...(Thanks to Robert G. Jester)
- Sie geben den örtlichen Betrunkenen Tipps, wo sie schlafen können, ohne dass sie (und damit auch Sie) von einer Rückkehr gestört werden...

So, ich hoffe es sinngemäß Übersetzt zu haben.

[Pr0st]

Wobei ich die .de-Logik echt bestechend fand.... :D

[RS-USER-Bärentöter]

danke Brummel. Es gibt halt auch User, die nicht so gut englisch können. Dafür habe ich Verständnis.

[Hörbird]

Das war mal ein wirklich interessanter Einsatz für die Feuerwehr ;-) (http://www.freiburg.de/servlet/PB/menu/1195877_l1/index.html)

[RS-USER-Katja]

Original geschrieben von Bärentöter
danke Brummel. Es gibt halt auch User, die nicht so gut englisch können. Dafür habe ich Verständnis.
VERSTÄNDNIS hätte ich, wenn man dann höflich nach einer Übersetzung fragt, so wie malta.
Wer dagegen rumpault, hat bei mir nur wenig Verständnis zu erwarten...

@Hörbird: Da erzählen sie noch in 200 Jahren von :D


Und hier ist er endlich, meine Damen und Herren, der Staubsauger, mit dem Sie Ihren Mann nie wieder darum bitten müssen, doch mal schnell durchzusaugen...

[RS-USER-Brummel]

@ Hörbird: Ich hoffe es gibt Beweise in Papierform, sonst ist es in einem Jahr wieder eine Urbane Legende und keiner glaubt es einem :D

@ Katja: JA das könnte funktionieren, aber erwartet nicht, dass wir auch unter den Möbeln saugen, da müsste schon was in der Art einer Motorsense her ;)

[RS-USER-Hoffi]

Original geschrieben von Brummel

@ Katja: JA das könnte funktionieren, aber erwartet nicht, dass wir auch unter den Möbeln saugen, da müsste schon was in der Art einer Motorsense her ;)

Unter dem Möbeln sieht man den Staub nicht, also existiert er nicht. :D

[RS-USER-Brummel]

@Hoffi: Meine - ebenso männliche Meinung - aber befrage mal das weibliche Geschlecht ;)

[RS-USER-DocMezzoMix]

Wie, es gibt ein Leben unter den Möbeln?
Ich will auch so einen Trekker!

PS: Als Mann sollte man sich die Frage schenken, ob man die Waschmachine von 1600 Umdrehungen auf mehr Power tunen kann. ... kann man abhaken und die bei "Pluto" verstehen da irgendwie auch keinen Spass, die nehmen das mit "weißer Ware" und Koks und so irgendwie sehr ernst...